La censura de Vietnam rechazó el registro del dominio www.buoi.com.vn, solicitado por un comerciante de pomelos para evitar que se confundiera con una página pornográfica, pues el vocablo vietnamita “buoi” puede significar pomelo o pene.

¿Por qué llamarán al pene pomelo? Que cosa tan extraña, ¿será que el miembro de quien inventó dicha terminología tenía un sabor parecido a esta fruta, y como no se le ocurría como llamar al pene pidió consejo a su mujer, y esta con la cara contraída y con gesto de enfado le dijo que pomelo no estaría mal, así las nuevas generaciones de mujeres quedarían avisadas? Que amarga tarea tendría entonces esta mujer, incluso no me extrañaría que el sexo oral fuera totalmente rechazado por su parte porque chupar pomelo es una actividad bastante desagradable. Aunque también podría ser que haya buscado una solución dulce que podría ser glacear los genitales de su marido, o quizá ponerle azúcar con colorante como en los vasos para los cocktails.

Sea como sea me parece una chorrada no permitir que este frutero registre su dominio, si además para él sería genital, ¡perdón!, genial, porque seguro que un montón de gente visitaría su página en busca de penes y pornografía y acabarían pidiéndose unos “pornmelos” lo cual estaría muy bien para el negocio de este hombre de fruta.